TO BE OR NOT TO BE 1942 **** ERNST LUBITSCH 1892-1947

TO BE OR NOT TO BE 1942

ERNST LUBITSCH 1892-1947

Almanya’da doğup,Amerika’ya yerleşmiş aktör,senarist ve film yönetmeni.16 yaşında okulu bırakıp,tiyatrolarda rol aldı.Becerisiyle,kısa zamanda önemli rollerde oynadı.Sessiz filmlerde oynamaya başladı.1914 ‘de ise kendi filmlerinde oynamaya ve yönetmeye başladı.1918’’Carmen ‘’ filmi ticari açıdan başarılı olduve 1919 yılında yaptığı filmlerle başarı grafiğini yükseltti.Avrupa’daki başarısı ona Amerika kapısını açtı.

Hollyood’a gidince filmlerine zerafet ve bilgelik hakim oldu. Yetişkinlere incelikli güldürüler içeren komediler yaptı.Evlilikte ihanet ve totalitarizm konularını gülünç bir şekilde işledi. Bu komediler ‘’Lubitsch Tarzı’’ olarak Ün kazandı. Bazı filmlerde Billy Wilder ile birlikte çalıştı.Öylesine ki Lubitsch ölünce Billy Wılder duvarına ‘’Lubitsch olsa ne yapardı?’’ pankartı astı.1923’’Rosita’’ da Mary Pickford, 1939 ‘’Ninotchka’’ daGreta Garbo,1942 ‘’To be or not to Be’’de Carole Lombard ,1945 ‘’A Royal Scandal’da Anne Baxter ,çalıştığı starlardır.

Aktör olarak 43 filmde oynadı,31 filmin senaryosunu yazdı,73 film yönetti.1947’de Onursal OSCAR Ödülü verildi.1960’da Hollywood Bulvarına Yıldızı kondu.

TO BE OR NOT TO BE/ yönetmen: Ernst Lubitsch / senaryo: Melchior Lengyer,Edwin Justus Mayer / görüntü: Rudolph Mate / müzik: Werner R.Heymann/ oyuncular: Carole Lombard,Jack Benny,Robert Stack,Felix Bressart,Lionel Atwill/ ABD/ 1942

Shakespeare’den esinlenerek,Nazilerin karşıtı bir oyunla, Hamlet’in iç içe anlatıldığı, bir siyasi güldürü filmidir.Filmden ilginç bir diyalog;

Gestapo Albayı Ehrhardt’la konuşan bir Albay (Joseph Tura)’’Herhalde çok büyük Polonyalı aktör Joseph Tura’yı tanıyorsunuz,değil mi?’’ cevap ‘’Evet ,tabii… Onun Shakespeare’e yaptığını biz şimdi Polonyalılara yapıyoruz ‘’

Film eleştiri yağmuruna tutulur. Philadelphia Inquirer : Berlin’de doğmuş bir sanatçı, Polonyalıların ızdırabıyla alay ediyor… der.